Grundschule „An der Spree“ in Neu Zittau, Neugestaltung Außenanlagen